Abu Hafs ‘Umar ibn al-Farrukhân al-Tabarî (d.c.815), conhecido como Omar Tiberiades, era de descendência persa. Por volta do ano 800 ele traduziu a versão Pahlavi do Pentateuco de Doroteus em árabe. Pingree diz que completou uma paráfrase de Tetrabiblos de Ptolomeu no verão de 812, presumivelmente de uma versão de Pahlavi. Seu livro sobre Natividades foi traduzido para o latim por João de Sevilha como “De nativitatibus secundum Omar” (Veneza: J.B. Sessa, 1503, etc.). Não surpreende que dependa fortemente de Dorotheus. Este livro era frequentemente citado por astrólogos ocidentais.